table ronde jelentése

kiejtése: tablörond
  • irodalom a Kerekasztal, a legendás Artúr király lovagjainak társasága
  • tudomány kerekasztal, szűkebb körű tudományos vita és tanácskozás (a résztvevők egyenjogúsága jegyében)
  • francia, ‘ua.’: tablelatin tabula ‘asztal’ | rondlatin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
  • lásd még: rotáció

További hasznos idegen szavak

hipozeuxis

  • stilisztika mondatalakzat, a zeugma kevésbé szigorú formája, amelyben minden mondatrésznek megvan a bővítménye, de nem állnak közvetlenül egymás mellett, mint Vörösmartynál: "Szív és pohár tele búval, borral"
  • tudományos latin hypozeuxis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | dzeuxisz ‘áthidalás’, eredetileg ‘igába fogás’
A table ronde és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

litográfia

  • művészet kőnyomás, kőnyomtatás, kőrajz
  • művészet kőmetszet, kőnyomat
  • német Lithographie ‘ua.’: lásd még: lito-, -gráfia

faringális

  • nyelvtan garatban képzett, garat- (hang)
  • tudományos latin (vox) pharyngalis, ‘ua.’ ← görög pharünx, pharüngosz ‘garat’

komponista

  • zeneszerző
  • német Komponist ‘ua.’, lásd még: komponál

krampács

  • vasúti pályamunkások aláverő csákánya
  • szlovák krampáč ‘ua.’ ← német Krampe ‘csákány’

skolasztikus

  • főnév a skolasztika művelője
  • melléknév a skolasztikán alapuló, vele kapcsolatos
  • szőrszálhasogató, meddő (vita, okoskodás)
  • latin scholasticus ‘ua.’ ← görög szkholasztikosz ‘tanulni szerető, tudós, tudálékos’ ← szkholasztész ‘a tudományokkal foglalkozó ember’ ← szkholé ‘időtöltés, tudományos beszélgetés, iskola’
  • magyar iskola lásd még: szkholion

anasztigmatizmus

  • optika optikai eszköz hibátlan képalkotása
  • angol anastigmatism ‘ua.’, lásd még: anasztigmatikus, -izmus

bezupál

  • katonai továbbszolgálatra jelentkezik, hivatásos katonának áll
  • magyar régi zupa ‘katonák rántottlevese’ ← német Suppe ‘leves’

endoszkópia

  • orvosi a test üreges belsejének tükrözéses vizsgálata
  • tudományos latin endoscopia ‘ua.’, lásd még: endoszkóp

licenc

  • jogtudomány gyártási jog, gyártási eljárás és márkanév felhasználására szóló engedély
  • német Lizenz ‘ua.’ ← latin licentia ‘engedély’, lásd még: licencia

demagnetizáció

  • fizika a mágnesesség elvesztése, megszűnése vasban, acélban
  • angol demagnetisation ‘ua.’, lásd még: demagnetizál

automatika

  • informatika irányítástechnika
  • műszaki egy berendezés önműködő irányítást végző egysége
  • német Automatik ‘ua.’, lásd még: automatikus

intoxikál

  • megmérgez
  • tudományos latin intoxicare ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | lásd még: toxikus

amelioratív

  • nyelvtan szépítő, jobbító értelmű (jelentésváltozat)
  • német ameliorativ ‘ua.’, lásd még: ameliorál