table ronde jelentése

kiejtése: tablörond
  • irodalom a Kerekasztal, a legendás Artúr király lovagjainak társasága
  • tudomány kerekasztal, szűkebb körű tudományos vita és tanácskozás (a résztvevők egyenjogúsága jegyében)
  • francia, ‘ua.’: tablelatin tabula ‘asztal’ | rondlatin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
  • lásd még: rotáció

További hasznos idegen szavak

szuplikál

  • oktatás szuplikációs úton jár, adományt gyűjt
  • vallás könyörög, esdekel
  • latin supplicare, supplicatum, tkp. sub-plicare ‘könyörög’, eredetileg ‘térdet hajt, térdre borul’: sub- ‘alá’ | plicare ‘hajt, hajlik’
A table ronde és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kalligráfus

  • az igényes, díszes kézírás művésze
  • német Kalligraph ‘ua.’, lásd még: kalligráfia

peritonitisz

  • orvosi hashártyagyulladás
  • tudományos latin peritonitis ‘ua.’: lásd még: peritoneum | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

okkupáns

  • megszálló
  • német Okkupant ‘ua.’, lásd még: okkupál

grasszál

  • hetykén, fenyegetően járkál (valahol)
  • garázdálkodik
  • + (járvány) dühöng, pusztít
  • latin gyakorító grassari ‘járkál, garázdálkodik, dühöng’ ← gradi, grassus ‘jár, lép’
  • lásd még: gradáció

sligovica

  • kisüsti szilvapálinka
  • bajor-osztrák Schligawitzszlovén, szlovák slivovica ‘ua.’ ← sliva ‘szilva’ (vvgv elhasonulás)

laringoszkóp

  • orvosi gégetükör
  • tudományos latin laryngoscop(ium) ‘ua.’: lásd még: laringo-, | görög szkopeó ‘néz megfigyel’

agrokémia

  • mezőgazdaság a vegyszeres növényvédelem és talajjavítás tudománya
  • lásd még: agro-, kémia

in casu

kiejtése: in kázu
  • abban az esetben, ha…
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | casus ‘eset’ ← cadere, casum ‘esik’

mandiner

  • játék biliárdasztal rugalmas kerete, amelyről a golyó visszapattan
  • a keretről visszapattanó golyóval elért ütközés
  • magyarnémet mantinell ‘ua.’ ← ?

cellulitisz

  • orvosi narancsbőr, a bőr alatti kötőszövet sejtjeinek gyulladása
  • tudományos latin cellulitis ‘ua.’: lásd még: cellula | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

innovatív

  • újító, fejlesztő
  • német innovativ ‘ua.’, lásd még: innováció

fináncarisztokrácia

  • közgazdaságtan az összefonódott ipari és banktőke birtokosainak nagy befolyású társadalmi rétege
  • lásd még: finánc, arisztokrácia

korolla

  • növénytan párta
  • latin kicsinyítő képzős corolla ‘koszorúcska’ ← corona ‘koszorú, korona’

motolla

  • textilipar forgó fonalgombolyító eszköz
  • régebbi motolaszerb-horvát motovilo ‘gombolyító villa’: motati ‘gombolyít’ | vilo, vidlo ‘villa’