table ronde jelentése
kiejtése: tablörond
irodalom a Kerekasztal, a legendás Artúr király lovagjainak társasága
tudomány kerekasztal, szűkebb körű tudományos vita és tanácskozás (a résztvevők egyenjogúsága jegyében)
francia , ‘ua.’: table ← latin tabula ‘asztal’ | rond ← latin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció
További hasznos idegen szavak
biológia szűznemzés, megtermékenyítetlen petesejttel való szaporodás
tudományos latin parthenogenesis ‘ua.’ ← görög parthenosz ‘szűz, hajadon’ | lásd még: genezis
nyomdászat magasnyomó klisé készítése fotomechanikai úton savmaratással
nyomdászat klisékészítő műhely
német Chemigraphie ‘ua.’: Chemie ‘kémia’ | lásd még: -gráfia
A table ronde és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a szaglással és a szaganyagokkal foglalkozó tudomány
tudományos latin osmologia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , -lógia
történelem emberrablás, túszfogás (az ókori Athénban)
görög androlépszia ‘ua.’: lásd még: andro- | lépszisz ‘megragadás’ ← lambanó ‘megragad’
vegyít, összekever
beszennyez
orvosi megfertőz
latin contaminare, contaminatum ‘bemocskol’: con- ‘ össze’ | tagmen, tagminis ‘érintés’ ← tangere ‘érint’
lásd még: kontaktus
kiküszöböl, kiiktat, eltávolít
latin eliminare ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbön kívülre helyez’: e(x) ‘ki’ | limen, liminis ‘küszöb’
vallás misztikus áramlat a katolikus egyházban, amely a lelki megbékélés és a szemlélődés elsőbbségét hirdeti a szertartásokkal és szentségekkel szemben
német Quietismus ‘ua.’: lásd még: kvietál | -izmus
kiejtése: medajjőr
éremverő, bélyegmetsző művész
francia , ‘ua.’, lásd még: médaille
orvosi a szem hiánya vagy csökevényes, látásra alkalmatlan volta
tudományos latin anopia ‘ua.’: an- ‘nem’ | ópsz, óposz ‘szem, tekintet’
(tudományos szóösszetételek utótagjaként) valamit mérő és lejegyző műszer, készülék
írás
sokszorosító gép, nyomdagép
görög graphó ‘ír, rajzol’
lásd még: gráf
biológia a tápenergia (kalória) azonossága két különféle élelmiszer eltérő mennyisége között
német Isodynamie ‘ua.’, lásd még: izodinám
birtokából elűz
kisajátít
német depossedieren ← francia déposséder ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | possédér ← latin possedere , eredetileg pot-sedere ‘birtokol’, tkp. ‘képes ülni benne’: pot(is) ‘képes’ | sedere ‘ül’
könyvgyűjtői szenvedély, könyvrajongás
angol bibliomania ‘ua.’, lásd még: biblio- , mánia
műszaki a mozgóképek felvételének és technikájának elméleti és gyakorlati kérdéseivel foglalkozó műszaki tudomány
német Kinotechnik ‘ua.’, lásd még: kino , technika
történelem hűbéri, hűbéres, hűbérúri
középkori latin feudalis ‘a hűbérbirtokkal kapcsolatos, hűbéri’, lásd még: feudum
orvosi körömhiány
tudományos latin anonychia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | onüx, onükhosz ‘köröm’
állj! megállj!
német felsz, ‘ua.’ ← halten ‘tart, feltart, megáll’